bip wiązowna bip wiązowna Polska Fundusze EU Czyste powietrze Rodo Ochrona Danych Osobowych Metropolia Warszawska
logo nagłówek
szukaj
=
logo mniejsze
logo wiązowna

Infolinia urzędu:
22 512 58 00

e-mail:
urzad@wiazowna.pl

Wzorowa gmina logo

Wojna na Ukrainie. Prośba o wsparcie

Niebiesko-żółta flaga Ukrainy

Niczym niesprowokowany atak Rosji na Ukrainę jest zaprzeczeniem podstawowych zasad demokracji i relacji międzynarodowych. Województwo lubelskie graniczy z Ukrainą, a wzdłuż granic funkcjonują trzy przejścia graniczne i jedno dodatkowe. Przez nie każdej doby do Polski przedostają się tysiące uchodźców. Lubelszczyzna zachęca do akcji pomocy ukraińskim regionom i oferuje swoją pomoc w przyjmowaniu i przekazywaniu pomocy dalej.

Z racji swojego położenia przygranicznego Lubelszczyzna od lat prowadzi owocną współpracę z partnerami ukraińskimi i posiada sześć regionów partnerskich na Ukrainie. Aktualnie posiada bezpośredni kontakt z obwodami: wołyńskim, lwowskim, rówieńskim i tarnopolskim. Stanowią one w tej chwili bazę dla uchodźców ze wschodnich regionów Ukrainy, rannych oraz dla zapatrzenia. Codziennie przekazywane są do tych regionów transporty z żywnością i pomocą medyczną jadące z Lublina za pośrednictwem Caritasu oraz Polskiego Krzyża, a także z hubów logistycznych organizowanych przez rząd i przygraniczne samorządy.

Jeśli ktoś chciałby się włączyć do akcji pomocy regionom przygranicznym oraz napływającym uchodźcom, to pomoc rzeczową można kierować do punktów pomocy na Dworcu PKS w Lublinie (al. Tysiąclecia 6) oraz Dworcu PKP (pl. Dworcowy 1), a także bezpośrednio do potrzebujących na Ukrainie. Wsparcie można również przekazywać, wpłacając pieniądze na konto: 54 1020 3147 0000 8902 0167 3151, w treści należy wpisać: Pomoc Humanitarna dla Ukrainy. Dodatkowe dane: SWIFT: BPKOPLPW, IBAN: PL.

Więcej informacji na temat pomocy dla Ukrainy można znaleźć na stronie: Oferty pomocy – Gmina Wiązowna 

Segregacja śmieci. Zasady w języku ukraińskim

Jak segregować w języku ukraińskim

Ministerstwo Klimatu i Środowiska wspiera gminy w Polsce, które pomagają ukraińskim uchodźcom. To ważne, aby osoby te czuły się bezpiecznie i swobodnie, a proces ich aklimatyzacji odbył się jak najskuteczniej. W związku z tym Ministerstwo Klimatu i Środowiska przygotowało tłumaczenie na język ukraiński obowiązujących w Polsce zasad segregacji odpadów.

Ми підтримуємо муніципалітети в Польщі, які допомагають українським біженцям. Важливо, щоб ці люди відчували себе в нашій країні безпечно і спокійно і щоб процес їх акліматизації проходив якомога ефективніше. Тому ми підготували переклад українською мовою правил сортування відходів, що діють у Польщі. Ми сподіваємося, що ця акція, нехай навіть невелика, сприятиме тому, що українцям стане легше жити в нашій країні.

Magazyny dla Ukrainy. Szukamy miejsca

Magazyn z paczkami ustawionymi na pułkach. W tle przemykające żółte auto.

Ambasada Ukrainy zwróciła się do Metropolii Warszawa, stowarzyszenia do którego należy również Gmina Wiązowna, z prośbą o pomoc. Poszukuje magazynów do współpracy przy transportach z pomocą humanitarną do Ukrainy. Z uwagi na deficyt tego rodzaju miejsc, prośbę kieruje zarówno do przedsiębiorców, instytucji obywatelskich, jak i samorządów.

Oczekiwana pomoc obejmuje wyłącznie przyjmowanie, magazynowanie i wydawania różnych kategorii rzeczy oraz pomocy przy ich rozładunku lub załadunku zgodnie zadeklarowanymi możliwościami. Za pełną logistykę transportu odpowiadać będzie Zespół Koordynacyjny, a magazynowane towary będą miały swoje konkretne przeznaczenie.

Powstanie „Sieć Magazynierów”, która może ułatwić późniejszą współpracę i koordynację działań pomocowych, gdyż dane o magazynach zbierane są w skali całego kraju. Firmy i przedsiębiorstwa, które chciałby uczestniczyć w tej akcji i udostępnić powierzchnię magazynową mogą zarejestrować się poprzez formularz inwentaryzacyjny.

Link do formularza: https://forms.gle/Z3Bn6afr7NSUtYax8

W imieniu Ambasady i Metropolii Warszawa z góry bardzo dziękujemy za Państwa pomoc.

Wyjazd do Luksemburga. Transport dla uchodźców Виїзд до Люксембургу. Транспорт для біженців

Mpa Europy z zaznaczonym Luksemburgiem

W związku z organizowanym transportem na teren Luksemburga dla 40 uchodźców z Ukrainy, Urząd Miasta Józefów zaprasza osoby, które przebywają na terenie gminy Wiązowna, do udziału w wyjeździe.

Chętne osoby mogą zgłaszać się do Karola Bronikowskiego z Urzędu Gminy Wiązowna, dzwoniąc pod nr tel. 22 512 58 38 lub pisząc na e-mail: k.bronikowski@wiazowna.pl.

У зв’язку з організованим транспортом до Люксембургу для 40 біженців з України, міська рада Юзефува запрошує до участі у поїздці людей, які перебувають у гміні Wiązowna.

Охочі можуть повідомити Кароля Броніковського з Управління ґміни Wiązowna за телефоном 22 512 58 38 або написавши на електронну пошту: k.bronikowski@wiazowna.pl.

Ми дуже зворушені ситуацією в Україні, тому чекаємо та ласкаво просимо в Люксембурзі! За підтримки Пані Ліді Польфер, мера Люксембургу, Люксембург готовий підтримати вас, запропонувавши місце для проживання та знайшовши приймаючі сім’ї, які б вам допомагали.

Де знаходиться Люксембург?

Люксембург – це європейська країна, що межує з Бельгією, Францією та Німеччиною. Це одна з найменших суверенних держав у Європі з площею 2 584,4 км2, населенням 634 730 осіб і багатьма національностями: 50,9% люксембуржців, 18,2% португальців, 13,5% французів, 10,3% німців, 7,1% інших.

Ми на зв‘язку з приймаючими сім’ями, щоб розмістити вас та допомогти вам у будь-яких відповідних процедурах, пов’язаних із реєстрацією, коли ви приїдете до Люксембургу.

У краіні вже існує велика українська громада та створені спеціальні зв’язки між сім’ями, які знаходять час для обміну, спільного харчування та дозвілля. Ваші діти матимуть доступ до місцевих шкіл та медичних центрів.

Ми приїжджаємо до Юзефoва автобусом 02.04.2022! Будь ласка, зверніться до персоналу центру, якщо ви хочете приїхати до Люксембургу, вони додадуть вас до списку. Ми чекаємо вас і готові допомогти! Слава Україні!

Very touched by the Ukrainian tragedy, we are waiting to welcome you to Luxembourg! With the support of Mrs Lydie Polfer, The Mayor of Luxembourg, Luxembourg is ready to support you via offering a place to stay and finding carrying hosts to accompagny you.

Where is Luxembourg located?

Luxembourg, country in Europe, is bordered by Belgium, France, and Germany. It is one of the smallest sovereign states in Europe 2,586.4 km2, a population of 634,730 and many different nationalities : 50.9% Luxembourgers, 18.2% Portuguese, 13.5% French, 10.3% Germans, 7.1% others.

We are in contact with host families, in order to accommodate you and to help you in any applicable registartion related procedures once you arrive in Luxembourg.

There is already a large Ukrainian community established in Luxembourg. Special links have already been created between the families who take the time to exchange and share their meals and leisure activities.

The city of Luxembourg will alos ensure that you are fully registered, you kids are at school and you will have access to local schools and medical centers.

We are coming to Jozefow with a bus on the 02/04/2022!

Posiłki dla dzieci z Ukrainy. Złóż wniosek

Uchodźcy z Ukrainy, których dzieci uczęszczają do szkół i przedszkoli na terenie gminy Wiązowna, mogą składać w Centrum Usług Społecznych Gminy Wiązowna wnioski o dofinansowanie posiłków dla dzieci.

Warunkiem przyznania pomocy jest posiadanie przez dzieci numerów PESEL. Więcej na temat możliwości uzyskania numeru oraz innych świadczeń można znaleźć w materiale: PESEL, 300 zł i świadczenia na dzieci. Instrukcja krok po kroku dla obywateli Ukrainy

Zapraszamy do Radiówka (Radiówek 25) w godzinach pracy Centrum Usług Społecznych Gminy Wiązowna w poniedziałki w godz. 8.00 – 18.00, od wtorku do piątku w godz. 8.00 – 16.00.

Informację na ten temat można uzyskać w Biurze Obsługi Mieszkańców CUS pod nr 22 780 46 59 wew. 30 lub pisząc na e-mail: bom@cuswiazowna.pl

Wniosek o 500+ dla obywateli Ukrainy. ZUS otwarty w weekend

Napis ZUS. POd spodem zdjęcie 100 złotowych banknotów
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Foto: pixabay.com)

Specjalny wniosek o 500+ w języku ukraińskim będzie można składać elektronicznie już od soboty. W ten weekend ZUS organizuje szeroko zakrojoną akcją informacyjną dla uchodźców. Ekspertów będzie można znaleźć w wielu miastach. Specjalny punkt będzie utworzony także na Stadionie Narodowym w Warszawie.

Dzięki ustawie w sprawie pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa, uchodźcy z Ukrainy uzyskają dostęp do szerokiego wachlarza wsparcia. Będą mogli oni starać się o świadczenia 500+, Dobry start, Rodzinny Kapitał Opiekuńczy oraz o dofinansowanie pobytu w żłobku przez okres zamieszkania lub pobytu z dziećmi w Polsce.

Aby złożyć elektroniczny wniosek o 500+ uchodźca będzie musiał posiadać m.in. specjalny PESEL, konto w banku w Polsce oraz polski numer telefonu.

W najbliższy weekend Zakładu Ubezpieczeń Społecznych zorganizuje specjalną akcję „Weekend dla Ukrainy”. W placówkach pracownicy ZUS pomogą wszystkim zainteresowanym założyć profil na Platformie Usług Elektronicznych ZUS (PUE ZUS) i złożyć wniosek o świadczenie 500+. Eksperci będą dostępni w godzinach od 9.00 do 15.00. Wykaz otwartych w weekend placówek został zamieszczony na stronie internetowej Zakładu.

  • 05-400 Otwock, ul. Poniatowskiego 17 – 26.03.2022 r.;
  • 05-600 Grójec, ul. Matejki 10 – 26.03.2022 r.;
  • 08-400 Garwolin, ul. Kościuszki 38 a – 26.03.2022 oraz 27.03.2022 r.;
  • 05-300 Mińsk Mazowiecki, ul. Warszawska 84 – 26.03.2022 r. oraz 27.03.2022 r.;
  • 00-917 Warszawa, ul. Senatorska 6/8 – 26.03.2022 r. oraz 27.03.2022 r.;
  • 02-374 Warszawa, ul. E. Orzeszkowej 14 – 26.03.2022 r. oraz 27.03.2022 r.;
  • 01-493 Warszawa-Wola, ul. Wrocławska 20 – 26.03.2022 r. oraz 27.03.2022 r.;
  • 01-949 Warszawa-Żoliborz, ul. Kasprowicza 151 – 26.03.2022 r. oraz 27.03.2022 r.;
  • 03-829 Warszawa, ul. Podskarbińska 25 – 26.03.2022 r. oraz 27.03.2022 r.;
  • 03-446 Warszawa-Praga Północ, ul. 11-go Listopada 15 a – 26.03.2022 r. oraz 27.03.2022 r.;
  • 00-701 Warszawa, ul. Czerniakowska 16 – 26.03.2022 r. oraz 27.03.2022 r.;
  • 02-796 Warszawa-Ursynów, ul. Dembego 23B – 27.03.2022 r.

W poniedziałek ZUS uruchomił specjalną linię telefoniczną w języku ukraińskim i polskim w sprawie świadczeń rodzinnych dla obywateli Ukrainy. Wśród obsługujących infolinię są uchodźcy z Ukrainy.

Infolinia jest dostępna w dni robocze – od poniedziałku do piątku – w godzinach od 8.00 do 18.00 pod numerem 22-444-02-55 (opłata według stawek operatorów). Pytania dotyczące świadczeń rodzinnych dla obywateli Ukrainy można też przesyłać e-mailem na adres UA@zus.pl.

Konsultanci infolinii udzielają informacji o rodzajach świadczeń rodzinnych przyznawanych i wypłacanych przez ZUS, o tym, jak wypełnić i wysłać wniosek, jak zarejestrować profil na Platformie Usług Elektronicznych (PUE) ZUS. Te informacje są publikowane również na stronie internetowej ZUS w języku ukraińskim.

Więcej informacji na stronie ZUS

Piotr Olewiński

Regionalny Rzecznik Prasowy ZUS województwa mazowieckiego

PESEL, 300 zł i świadczenia na dzieci. Instrukcja krok po kroku dla obywateli Ukrainy

Banknoty 100-złotowe
O świadczeniach dla można przeczytać m.in. na stronach ZUS, KRUS i gov.pl (Foto: pixabay.com)

Jesteś obywatelem Ukrainy i decydujesz się zostać w Polsce? Chcesz podjąć pracę, starać się o świadczenia socjalne? Podpowiadamy, krok po kroku, co musisz zrobić, aby otrzymać numer PESEL, jednorazowy dodatek czy świadczenia na dzieci.

Jeśli zamierzasz pozostać przez jakiś czas lub na stałe w Polsce i chcesz otrzymać numer PESEL, założyć profil zaufany, otrzymywać jednorazowy dodatek oraz świadczenia rodzinne będą ci potrzebne:

  1. paszport z pieczątką wbitą przez straż graniczną potwierdzający, że jesteś obywatelem Ukrainy i przekroczyłeś granicę ukraińsko-polską po 24 lutego 2022 r.  Możesz też zrejestrować swój pobyt przy okazji składania wniosku o wydanie numeru PESEL. Jeśli wjazd do Polski nastąpił nie na podstawie innego dokumentu niż paszport, należy złożyć w Mazowieckim Urzędzie Wojewódzkim wniosek o zezwolenie na pobyt czasowy, ewentualnie pobyt i pracę. Należy to zrobić drogą pocztową – złożenie wniosku jest jednoznaczne z uzyskaniem prawa legalnego pobytu do czasu rozpatrzenia wniosku;
  2. polski numer telefonu, który podajemy przy rejestracji i na który będą przychodzić kody dostępu oraz powiadomienia;
  3. adres e-mail.

Numer PESEL

Kolejny krok to uzyskanie numeru PESEL. To numer identyfikacyjny, który umożliwi skorzystanie m.in. z opieki zdrowotnej, pomocy społecznej czy pozwoli na założenie firmy w Polsce. Dzięki niemu można też, uzyskując PESEL, założyć profil zaufany, który umożliwia załatwianie wielu spraw urzędowych przez internet, np. w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych.

Co musisz przygotować?

  1. Wypełniony wniosek o nadanie numeru PESEL obywatelowi Ukrainy. Wniosek w ukraińskiej / rosyjskiej wersji językowej dostępny jest pod linkiem: http://bityl.pl/Hzi0q.
  2. Dokument, który potwierdzi dane, które podajesz we wniosku, i twoją tożsamość. Jeżeli nie posiadasz takiego dokumentu, możesz złożyć oświadczenie o jego braku pod rygorem odpowiedzialności karnej.
  3. Kolorowe zdjęcie na papierze fotograficznym w rozmiarach 35 x 45 mm.

Wypełniony wniosek wraz z potrzebnymi dokumentami oraz zdjęciem przynosisz osobiście do dowolnego urzędu gminy. My zapraszamy do Urzędu Gminy Wiązowna przy ul. Lubelskiej 59 (w poniedziałek w godz. 10.00 – 18.00, od wtorku do piątku w godz. 8.00 – 16.00). Urzędnik pobierze twoje odciski palców. Jeśli nie masz zdjęcia, wykonasz je bezpłatnie na miejscu w urzędzie. Wnioskodawca otrzyma wydruk potwierdzający nadanie numeru PESEL. Usługa jest bezpłatna.

Konto w banku

Nawet bez numeru PSESEL możesz założyć konto bankowe w wybranym banku na terenie Polski. Będziesz potrzebować do tego, w zależności od banku, dokumentu tożsamości (paszportu) oraz kartu pobytu lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość. Specjalne konta na obywateli Ukrainy oferują: PKO BP i PKO Inteligo, City Handlowy, Bank Millenium, BOŚ Bank, Bank ING. Wykaz informacji dotyczących ofert poszczególnych banków dostępny jest pod linkiem: http://bityl.pl/Wqzra

Poprzez te banki można się również zalogować do Platformy Usług Elektronicznych (PUE) Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, klikając w odpowiednią ikonę na stronie banku.

300 zł na osobę

Aby uzyskać jednorazowe świadczenie w wysokości 300 zł należy zgłosić się do Centrum Usług Społecznych Gminy Wiązowna (Radiówek 25). Rodzice lub opiekunowie prawni składają wypełniony wniosek w imieniu dziecka. Osoba składająca wniosek lub osoba, w imieniu której wniosek jest składany, podają następujące dane:
1) imię (imiona) i nazwisko;
2) data urodzenia;
3) obywatelstwo;
4) płeć;
5) rodzaj, seria i numer dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy;
6) informację o dacie wjazdu na terytorium RP;
7) adres pobytu;
8) dane kontaktowe, w tym numer telefonu lub adres poczty elektronicznej – o ile je posiada;
9) numer PESEL.

Wzór wniosku dostępny jest na stronie: http://cuswiazowna.pl/ Po rozpatrzeniu wniosku świadczenie zostanie przelane na wskazane we wniosku konto bankowe. Więcej informacji na temat świadczenia można uzyskać w CUS Radiówek pod nr tel. 22 780 45 59, pisząc na e-mail: bom@cuswiazowna.pl lub znaleźć na stronie CUS.

Świadczenia rodzinne

Kiedy już posiadasz konto bankowe oraz numer PESEL, możesz założyć konto na PUE.  Tylko poprzez tę platformę można składać wnioski o przyznanie świadczeń rodzinnych, m.in. 500+, 300+ czy Rodzinny Kapitał Opiekuńczy.

Potrzebujesz:

  1. numer identyfikacyjny PESEL osoby składającej wniosek oraz dziecka,
  2. profil zaufany,
  3. adres e-mail,
  4. polski numer telefonu,
  5. numer rachunku bankowego w Polsce.

Należy wejść na stronę: https://www.zus.pl/pue/rejestracja. Z trzech dostępnych opcji wybierz: Dla Ciebie. Profil może zarejestrować przy pomocy profilu zaufanego lub poprzez bankowość elektroniczną. Instrukcja rejestracji krok po kroku dostępna jest na stronie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.

Ośrodki zdrowia na terenie gminy. Pomoc medyczna dla obywateli Ukrainy

Dłonie lekarza wypisującego zalecenia
Prowadząc zdrowy tryb życia, możesz zyskać nie tylko wymarzoną sylwetkę i dobre samopoczucie, ale również zapobiec wielu chorobom. (Foto: pixabay.com)

Jesteś obywatelem Ukrainy, który przybył do nas po 24 lutego i zamieszkał na terenie gminy Wiązowna? Potrzebujesz pomocy medycznej? Możesz z niej skorzystać w Ośrodkach Zdrowia w Wiązownie oraz w Gliniance.

Warunkiem skorzystania z pomocy lekarskiej jest okazanie w przychodni dokumentu tożsamości oraz dokumentu potwierdzającego przekroczenie granicy po 24.02.2022 r. (zaświadczenia bądź pieczątki w paszporcie) lub okazanie numeru PESEL. W przypadku posiadania numeru PESEL obywatelowi ukraińskiemu przysługuje również prawo do otrzymania recepty na refundowane leki.

Obywatele ukraińscy będą przyjmowani na wizyty lekarskie na tych samych warunkach co obywatele polscy. W celu skorzystania z pomocy lekarskiej należy w pierwszej kolejności zapisać się na wizytę w wybranej przychodni.

Ośrodki zdrowia na terenie gminy Wiązowna:

Praktyka Lekarza Rodzinnego w Gliniance

Napoleońska 53
05-408 Glinianka
tel.: 22 789 97 22

Zespołowa Praktyka Lekarzy Rodzinnych
ul. Lubelska 36
05-462 Wiązowna
tel.: 22 789 01 15

W przypadku konieczności skorzystania z pomocy lekarskiej w nocy lub w weekend należy zgłosić się na dyżur do przychodni prowadzącej nocną i świąteczną opiekę zdrowotną. W przypadku Gminy Wiązowna mieści się ona w Powiatowym Centrum Zdrowia (budynek przychodni specjalistycznej – obok szpitala) przy ul. Batorego 44 w Otwocku (tel. 22 778 12 00).